czwartek, 17 lipca 2014

Cube land ♡

Witam C:

Czas na post o mojej jednej z ulubionych piosenek z minecraft'a piosenka jest piękna, taka trochę wzruszająca, dziewczyna pięknie ją wykonała tytuł to Cube Land, tak jest po Angielsku, ale naprawdę jes fajna, w teledysku jest Steve (podstawowa postać z minecraft'a), który przemierza świat razem ze swoją świnką, koniec jest smutny, jak świnka pada przez herobrine'a a Steve zabija Herobrine'a :") Piosenke wykonuję Laura Shigihara :)

Tekst:

1. I'm in a cube land 
I dig with cold hands 
I use these tools to try and climb out of this mess I've made 

My door is open 
Skeletons and zombies 
I am broken, as they walk all over me 
But if I keep on building walls, maybe they'll stay away 


Chorus:
Think fast, it's got to last if you're gonna make it through the rest of the day 
I'm trapped, I can't go back, I've made the choice to stay 

And we'll fight... keep defending through the night 
(we'll fight the good fight) 
Live... we're all driven to survive 
(we'll fight the good fight) 
I'll keep going, just stay by my side. 


2. I'm in a cube land 
My castle's so grand 
And once I lay these tracks I'll finally make my escape 

I am no one 
I have no place, no one relates 
And there is no sun 
As the night covers this space 
But I beg you, please please don't let this life go to waste


Chorus:
Think fast, it's got to last if you're gonna make it through the rest of the day 
I'm trapped, I can't go back, I've made the choice to stay 

And we'll fight... keep defending through the night 
(we'll fight the good fight) 
Live... we're all driven to survive 
(we'll fight the good fight) 
I'll keep going, just stay by my side.


Tłumaczenie (PL):

1. Jestem w krainie sześcianów
Kopię zimnymi rękoma 
Wykorzystam moje narzędzia, aby wydostać się z tego bałaganu

Drzwi są otwarte
Szkielety i zombie 
Jestem przerażona, kiedy idą po mnie
Ale gdy zbuduję schronienie, może będą się trzymać z dala ode mnie

Refren:
Myśl szybko, musisz wytrzymać, jeżeli masz zamiar przetrwać resztę dnia
Jestem uwięziona, nie mogę wrócić, zostałam tu na własne życzenie

I będziemy walczyć...bronić się przez całą noc
(będziemy walczyć, o szlachetny cel)
Życie...wszyscy musimy przeżyć
(będziemy walczyć, o szlachetny cel)
Będę dzielna, po prostu zostań ze mną

1. Jestem w krainie sześcianów
Mój zamek jest wielki
Kiedy puszczę tą piosenkę będę wreszcie mogła uciec

Nie jestem sama
Nie mam swojego miejsca, nic mnie nie dotyczy
Tu nie ma słońca
Ponieważ to miejsce spowija mrok
Ale błagam, proszę, proszę nie pozwól zmarnować mi życia

Refren:
Myśl szybko, musisz wytrzymać, jeżeli masz zamiar przetrwać resztę dnia
Jestem uwięziona, nie mogę wrócić, zostałam tu na własne życzenie

I będziemy walczyć...bronić się przez całą noc
(będziemy walczyć, o szlachetny cel)
Życie...wszyscy musimy przeżyć
(będziemy walczyć, o szlachetny cel)
Będę dzielna, po prostu zostań ze mną

No i Lonk do tej cudownej piosenki<3

Papa :3

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz